我又考試了

我又考試了,不例外的又是臨時抱佛腳(希望這種東西不會遺傳XD)。這次是日文N2的考試,但我沒有要討論如何準備,我想我還不夠格,我只是想說,我竟然收到錯的成績單,一個性別相同名字跟生日都跟我很像的人的成績XD 害我心情如坐雲霄飛車一樣,但還好是從谷底爬到雲霄(苦笑)~

關於日語能力檢定考,我一直在一個逃避的狀態,畢竟考試不是什麼好玩的活動。但是終於我走到了一個如果不考試,日文就會一直停滯不前不上不下的地步,這樣下去實在不是辦法。所以9月份我鼓起勇氣報名了12月的考試,這樣的時間不多,但是我想應該會比準備GRE簡單一點點。身為一個上班的媽媽,能夠擠出來的時間就是一大早的1個小時,和吃完晚餐的2個小時(然後這個時間又常常浪費去看湖人的比賽以及考前遇到感恩節跑去Florida玩實在沒讀到甚麼書…)準備時期因為書桌還在嬰兒房裡(書桌其實只有虛名,是給兒子當鋼管舞用)所以我常常是在床上一邊看書一邊打瞌睡,或是在廚房的餐桌上看,這段說長不長的時間竟然真的讓我眼睛壞掉了(嗚嗚~)

因為怕考不好,我也完全沒跟人提起,連老師都不知道。考試那天,才真的覺得這個考試是真的real deal(這是什麼想法XD)!好不容易熬過了第一節文法字彙漫長的考試,迎來了第二節聽力,才發現,我完全不知道原來考法是這樣,一開始完全來不及看題目於是我心慌了,因為這樣,考完其實很沮喪覺得應該是不會過了。所以儘管心裡祈禱著奇蹟出現低空飛過就好,但收到成績單看到沒過的當下雖然悵然更為真實但也不疑有他。只是想到之前跟老師提起我其實去年去考試了(剛好老師在上禮拜問我有沒有去考過)但因為聽力沒有準備好應該是不會過了。老師也說沒關係收到成績單再看看哪裡可以加強…但這個成績這麼差實在是不知道該加強哪裡。我以為只是聽力考不好,這結果簡直是程度堪憂,我的眼睛也白白耗損了。連詹姆士看了成績單也無從安慰起…

隔天星期六剛好上日文,就跟老師提到果然如預期的沒過的事情,也許再試一次(雖然我真的很不想)。然後星期日早上,突然收到JLPT協會的email說寄錯成績單了!我看了兩次確定自己沒有看錯,然後跟詹姆士說,他馬上問有辦法上網查嗎,我說可以,但當下其實很怕結果是一樣的~
好不容易搞清楚如何看成績後,我真的不敢相信自己的眼睛,合格字樣出現了,而且我覺得最多只有B的文字語彙竟然有A(是說我猜得好嗎XD)準備比較多的文法卻是B(但我覺得已經很滿足了)最不可思議的是聽力不是想像中那麼慘,這是因為平常看日劇的成果嗎XDDD 但是,我真的非常開心,非常非常開心,果然是因為之前太沮喪對比大嗎~

總而言之,這個烏龍真是夠了!(聽說今年很多人都收到錯的,是哪個工作人員沒戴眼鏡嗎XD)

16865918232_c7545fca97_k收到對的成績單了,正納悶為什麼信封那麼大時,才知道原來裡面有證書。原來,考過會有證明書啊…

Comments

comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *